“Комсомольская Правда” о табличке у памятника Шиллеру

Фамилию скульптора почему-то перепутали…

В Калининградской области проходят Кантовские встречи, приуроченные ко дню рождения философа. По такому случаю к нам прибыла большая делегация поклонников Канта из разных стран.

Совершая экскурсию по Калининграду, гости остановились у памятника Шиллеру. И на поясняющей табличке с удивлением прочитали, что автор памятника не знаменитый Кауэр, а некий Гаулер.

– От лица нашей делегации хочу попросить через «Комсомольскую правду» исправить эту досадную неточность, – говорит председатель международного «Общества друзей Канта и Кёнигсберга» Герфрид Хорст.

Заметим, неточность давно замечена. В частности, в размещенном на сайте регионального правительства списке объектов культурного наследия федерального значения Калининградской области читаем: памятник Фридриху Шиллеру, 1910 год, скульптор Станислаус Кауэр, бронза, камень. Упоминается там и «Станислаус Гаулер», кем-то по ошибке вписанный в Постановление Совета Министров РСФСР № 1327 от 30.08.1960 года, на основании которого этому объекту и был присвоен федеральный статус.

Конечно, туристов можно отправлять на сайт правительства, где все уже исправлено. Но может, все-таки и с табличкой пора внести ясность?

Источник: Комсомольская Правда, Владислав Ржевский “Табличка у памятника Шиллеру в Калининграде вызывает недоумение у иностранцев”. URL: https://www.kaliningrad.kp.ru/daily/26822.7/3859251

Вам также может быть интересно:

Статья опубликована в сборнике И.Д. Чечота «От Бекмана до Брекера»: статьи и фрагменты, изданном в 2016 году в Санкт-Петербурге. Когда […]

Foto des Autors: © BKGE Перевод Светланы Колбанёвой Автор: Матиас ВеберПрофессор, доктор наук, директор Федерального института культуры и истории немцев в […]

I. Российская Федерация 1. Калининград и Калининградская область 1.1. Иммануил Кант родился 22 апреля 1724 года в Кёнигсберге и скончался […]

Meine Damen und Herren, liebe Freunde Kants!Дамы и господа, дорогие друзья Канта! Dies ist hier ein deutsch-russisches Treffen; deshalb gestatten […]

В первый день весны Калининград узнал о смерти важного человека в своей истории — писателя и музыканта Михаэля Вика. Он родился в […]

Рожденный в Кёнигсберге, нынеСтою под дверью, как чужак,Отчизну некогда покинув,Не обрету иной никак. Каким всё было здесь, кто знает,Всем этим […]

Герфрид Хорст | Интервью с Гердой Пройс – последняя кенигсбержкой из Калининграда Перевод на русский язык находится после видеозаписей. Беседа […]

С 19 по 22 апреля в области пройдут международные Кантовские встречи. Такие встречи проводятся ежегодно, нынешние станут уже 11-ми по […]

Рожденный в Кёнигсберге, нынеСтою под дверью, как чужак,Отчизну некогда покинув,Не обрету иной никак. Каким всё было здесь, кто знает,Всем этим […]

Scroll to Top