Приветственное слово 2011

Глубокоуважаемый господин Генеральный консул, уважаемые дамы и господа, дорогие друзья Канта! 

Большое спасибо, господин Генеральный консул, что Вы сегодня вот уже в третий раз открываете встречу русских и немецких друзей Канта. Сердечная благодарность господину Андрею Портнягину, который снова предоставил в наше распоряжение помещения Немецко-Русского Дома. Благодарю и господина Бориса Бартфельда, который с русской стороны организовал наше здесь пребывание. 

В 2008-м году русские и немецкие друзья Канта в первый раз собрались, чтобы вместе отпраздновать день рождения Канта в его родном городе. В 2011м году наше совместное празднование происходит уже в четвёртый раз. 33 немецких «друга Канта» взяли на себя труд совершить путешествие, чтобы отпраздновать день рождения великого философа в его родном городе. 

Теперь я глубоко убеждён, что так будет происходить и в дальнейшем. 

Встреча русских и немецких друзей Канта, празднование его дня рождения в Кафедральном соборе и «бобовый ужин» теперь уже являются совместной немецкой-русской традицией. Но эта традиция пока совсем новая. Каждый год требуется вновь работать над тем, чтобы оживлять её. 

Во имя этой цели мы в этом году, 12 февраля, в день смерти Канта, основали в Берлине Общество друзей Канта и Кёнигсберга. 60 членов этого Общества – это немцы, русские, французы, англичане, итальянцы и швейцарцы. Мы надеемся, что ещё немало друзей Канта и Кёнигсберга из разных стран присоединятся к нашему Обществу. Общество посвящает свою деятельность сохранению в его жизненности духовного наследия Кёнисгберга и ознакомлению с ним людей из разных стран. 

Закат Кёнигсберга в конце Второй мировой войны члены Общества рассматривают как поучительный пример того, что случается со всей человеческой цивилизацией, если людям не удаётся решить конфликты с помощью разума. 

Тот факт, что Кёнигсберг сегодня принадлежит Российской Федерации, предоставляет всем нам шанс, в данном месте объединить немецкую и русскую историю и сделать этот город одним из европейских плацдармов сохранения мира во всём мире. 

30 декабря 1812 года в Тауроггене прусский генерал Йорк фон Вартенбург и российский генерал Дибич заключили конвенцию о перемирии между Россией и Пруссией, которое инициировало освободительную войну. 

17 марта 1813 года прусский король Фридрих Вильгельм III. провозгласил воззвание «К моему народу», которое написал кёнигсбержец Теодор Готтлиб Хиппель, друг Э.Т.А. Гофмана. 

Здесь, в Кёнигсберге, началась совместная борьба русских и немцев за освобождение Европы от деспотизма Наполеона. В конце следующего года и в 2013м году мы будем праздновать двухсотлетний юбилей этого великого события. Наше Общество друзей Канта и Кёнигсберга будет способствовать тому, чтобы подготовить празднование этого крупного юбилея.

Я сердечно приветствую замечательных докладчиков нашего собрания, господина барона фон Шрёттера из Фрайбурга, профессора Лебуна из Гамбурга, пропста Лёбера и профессора Калинникова из Калининграда, профессора Хертеля из Дрездена и госпожу и господина фон Койсслеров из Эрфурта. 

Господин барон фон Шрёттер сейчас расскажет нам, как его предки – под влиянием Канта – реформировали государство и общество Пруссии.

© апрель 2014 Герфрид Хорст

Вам также может быть интересно:

История британцев (англичан и шотландцев) в Восточной Пруссии в XVIII–XIX веках является, на мой взгляд, одной из самых малоизученных тем […]

Foto des Autors: © BKGE Перевод Светланы Колбанёвой Автор: Матиас ВеберПрофессор, доктор наук, директор Федерального института культуры и истории немцев в […]

Человека, благодаря которому был восстановлен Кафедральный собор, похоронили на военно-мемориальном кладбище в Медведевке. Отпевание состоялось в храме Александра Невского. Перед […]

Ностальгическое путешествие по местам, где не был почти семьдесят лет Гизела Пост уже давно живёт в США. В этой стране […]

Культуроформирующая роль немцев в допетровской России  Встающие перед современной Россией проблемы обязывают исследователей систематически отслеживать и анализировать социально-экономическую, политическую ситуацию […]

Светлана Колбанёва, переводчица Году в 2017 я получила от знакомого калининградского историка Дениса Дунаевского письмо, содержание которого обладало для меня […]

5 августа 2019 года наступила заключительная третья неделя юбилейной десятой международной юридической Летней школы «Международное и европейское право», которая проводится […]

С 19 по 22 апреля в области пройдут международные Кантовские встречи. Такие встречи проводятся ежегодно, нынешние станут уже 11-ми по […]

1. Введение. Контекст и постановка вопроса Вторая половина XVIII века была необычайно активным и продуктивным периодом развития Балтийского региона, особенно […]

В брошюре, приложенной к диску с фильмом Маргарет фон Тротта «Ханна Арендт», напечатано краткое жизнеописание философа. Оно начинается со следующих […]

Scroll to Top